{"id":3254,"date":"2020-07-19T21:36:38","date_gmt":"2020-07-19T19:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/solidarites.ch\/?post_type=cpt_sj_article&p=15601"},"modified":"2020-07-19T21:36:38","modified_gmt":"2020-07-19T19:36:38","slug":"tracabilite-made-in-switzerland","status":"publish","type":"cpt_sj_article","link":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/","title":{"rendered":"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland"},"content":{"rendered":"\n

Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Deux
Swisscovid permet d\u2019enregistrer lorsque deux t\u00e9l\u00e9phones se trouvent \u00e0 moins de deux m\u00e8tres de distance.<\/figcaption>\n
<\/div><\/figure>\n\n\n

L\u2019OFSP, en collaboration avec des \u00e9quipes de l\u2019EPFL et l\u2019EPFZ, d\u00e9veloppe depuis le mois de mars l\u2019application Swisscovid. Une version test est d\u00e9j\u00e0 disponible et a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e par plusieurs dizaines de milliers de personnes. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019usage de la technologie Bluetooth, cette application permet d\u2019enregistrer la pr\u00e9sence de deux personnes poss\u00e9dant l\u2019application lorsqu’elles se trouvent \u00e0 moins de deux m\u00e8tres de distance l\u2019une de l\u2019autre et durant plus de quinze minutes. <\/p>\n\n\n\n

Si une personne est diagnostiqu\u00e9e positive au Covid-19, il sera possible d\u2019envoyer une alerte \u00e0 toutes les personnes avec qui elle a \u00e9t\u00e9 en contact durant les derni\u00e8res semaines. Le stockage de ces donn\u00e9es serait d\u00e9centralis\u00e9 sur les t\u00e9l\u00e9phones des individus. Elles ne seraient pas envoy\u00e9es sur des serveurs centralis\u00e9s. De plus, un service d\u2019Amazon assurerait la distribution des cl\u00e9s de cryptage aux utilisateurs\u00b7trices. On nous l\u2019assure, le syst\u00e8me est s\u00fbr et garantit le respect de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Collaboration Google-Apple<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les \u00e9quipes de Google et Apple, dans une collaboration qualifi\u00e9e d\u2019\u00ab\u2009historique\u2009\u00bb<\/em>, se sont bas\u00e9es sur le travail des \u00e9quipes des \u00c9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales pour d\u00e9velopper une interface de programmation (API). Maillon essentiel pour le fonctionnement de l\u2019application, elle fait le lien entre le syst\u00e8me du t\u00e9l\u00e9phone, le protocole Bluetooth, et les applications de tra\u00e7age. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019acc\u00e8s au protocole Bluetooth et le d\u00e9tournement de sa fonction initiale pour le tra\u00e7age de contact sont impossibles sans cet API. \u00ab\u2009Le fait que Google et Apple aient repris le protocole d\u00e9velopp\u00e9 par nos deux \u00c9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales n\u2019est pas rien. C\u2019est m\u00eame un motif de fiert\u00e9, car il y avait de nombreux candidats en lice.\u200a\u00bb<\/em> se f\u00e9licite Jo\u00ebl Mesot, pr\u00e9sident de l\u2019EPFZ (AGEFI<\/em>, 11 juin 2020). Il sera le premier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger l\u2019application d\u00e8s qu\u2019elle sera disponible dans sa version finale. <\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9daction de Tamedia ne cache pas non plus son euphorie\u2009: \u00ab\u2009Des chercheurs de l\u2019EPFL ont r\u00e9ussi \u00e0 persuader les deux g\u00e9ants du Net d\u2019installer leur solution d\u2019alerte d\u2019exposition au Covid-19 dans des milliards de t\u00e9l\u00e9phones. Les enjeux vont bien au-del\u00e0 de ce que l\u2019on croit. Les coulisses d\u2019un petit miracle\u2009\u00bb<\/em> (24\u2009heures<\/em>, 9 juin 2020). La conception du protocole de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019est faite au prix de conditions de travail extr\u00eames. Les \u00e9quipes de recherche auraient travaill\u00e9 sept jours sur sept pendant deux mois. L\u2019admiration du journaliste semble totale en d\u00e9pit de toute r\u00e9flexion sur le surmenage au travail.<\/p>\n\n\n\n

Convaincre et inciter au t\u00e9l\u00e9chargement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dans un article pr\u00e9c\u00e9dent, le m\u00eame journaliste, \u00e0 grand renfort d\u2019infographies et d\u2019animations visuelles, nous explique pourquoi le proximity tracing<\/em> est si important pour la lutte contre le coronavirus. L\u2019application est Made in Switzerland<\/em>\u2009 et, on nous le r\u00e9p\u00e8te une nouvelle fois, elle est s\u00e9curis\u00e9e et garantit la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Selon Marcel Salath\u00e9, \u00e9pid\u00e9miologiste et professeur \u00e0 l\u2019EPFL\u2009: \u00ab\u2009Il se pourrait m\u00eame, qu\u2019un jour, le<\/em> proximity tracing suffise pour garder l\u2019\u00e9pid\u00e9mie sous contr\u00f4le\u2009\u00bb<\/em> (Tribune de Gen\u00e8ve<\/em>, 1er<\/sup> mai 2020). Il y a cependant un mais<\/em> et pas des moindres\u2009: lui-m\u00eame estime que, pour qu\u2019une telle application soit efficace, il faudrait que 60\u2009% de la population l\u2019installe. Afin d\u2019inciter au t\u00e9l\u00e9chargement tous les moyens sont bons. Alain Berset annonce que l\u2019\u00e9ventuelle perte de gain d\u00fbe \u00e0 la quarantaine des personnes averties de fa\u00e7on anonyme par l\u2019app sera prise en charge. De plus, le Conseil des \u00c9tats a vot\u00e9 pour que le test de d\u00e9pistage soit gratuit pour les personnes alert\u00e9es par le biais de Swisscovid (Le Temps<\/em>, 3 juin 2020). Quid des personnes ne pouvant pas ou ne voulant pas t\u00e9l\u00e9charger l\u2019application\u2009?<\/p>\n\n\n\n

Un enjeu politique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les d\u00e9bats sur la surveillance num\u00e9rique, pour des buts de sant\u00e9 publique et au-del\u00e0, sont \u00e9minemment politiques. Il est indispensable de questionner le fonctionnement de l\u2019application et de mettre en lumi\u00e8re ses zones d\u2019ombre en d\u00e9passant les enjeux purement techniques. De nombreuses incertitudes en termes de protection des donn\u00e9es subsistent. Apr\u00e8s Swisscovid, quelle sera la prochaine \u00e9tape\u2009? <\/p>\n\n\n\n

En termes de lutte contre le Covid-19, une telle application risque fortement d\u2019\u00eatre compl\u00e9tement inefficace. Elle ne peut se substituer \u00e0 de r\u00e9elles mesures de sant\u00e9 publique. Nous ne pouvons faire l\u2019\u00e9conomie d\u2019une large campagne de tests syst\u00e9matiques et gratuits. Celle-ci doit s\u2019accompagner d\u2019un suivi pr\u00e9cis du nombre de cas au niveau national. L\u2019\u00e9pid\u00e9miologie classique et les enqu\u00eates d\u2019entourage restent encore les solutions les plus efficaces. Or, elles n\u00e9cessitent un investissement ad\u00e9quat de moyens pour l\u2019engagement du personnel n\u00e9cessaire plut\u00f4t qu\u2019une solution technique \u00e0 bas co\u00fbts et dont les implications politiques et d\u00e9mocratiques sont largement n\u00e9glig\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Julien Nagel<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3343,"template":"","tx_journal_issues":[130],"tx_journal_display":[],"class_list":["post-3254","cpt_sj_article","type-cpt_sj_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tx_journal_authors-nagel-julien","tx_journal_issues-370-2","tx_journal_sections-national"],"acf":[],"yoast_head":"\nTra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/\",\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-19T19:36:38+00:00\",\"description\":\"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Swisscovid permet d\u2019enregistrer lorsque deux t\u00e9l\u00e9phones se\u00a0trouvent \u00e0 moins de deux m\u00e8tres de distance.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/journal\\\/370-2\\\/tracabilite-made-in-switzerland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles Journal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/\",\"name\":\"solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve\",\"description\":\"Un mouvement <br>anticapitaliste, <br>f\u00e9ministe, <br>\u00e9cosocialiste\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/solidarites.ch\\\/geneve\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","description":"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","og_description":"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?","og_url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/","og_site_name":"solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/","url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/","name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland - solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg","datePublished":"2020-07-19T19:36:38+00:00","description":"Contre le Covid-19, une application de tra\u00e7age des contacts est en d\u00e9veloppement depuis quelques mois. Elle nous est pr\u00e9sent\u00e9e comme la solution miracle face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle vague d\u2019infections. Est-ce r\u00e9ellement le cas\u2009?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/#primaryimage","url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg","contentUrl":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/tracing-smartphones_Fouquier.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Swisscovid permet d\u2019enregistrer lorsque deux t\u00e9l\u00e9phones se\u00a0trouvent \u00e0 moins de deux m\u00e8tres de distance."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/journal\/370-2\/tracabilite-made-in-switzerland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles Journal","item":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 made in\u00a0Switzerland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/#website","url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/","name":"solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","description":"Un mouvement <br>anticapitaliste, <br>f\u00e9ministe, <br>\u00e9cosocialiste","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"solidarit\u00e9S Gen\u00e8ve","distributor_original_site_url":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_sj_article\/3254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_sj_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_sj_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tx_journal_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/tx_journal_issues?post=3254"},{"taxonomy":"tx_journal_display","embeddable":true,"href":"https:\/\/solidarites.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/tx_journal_display?post=3254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}