Syrie
Syrie : Pour la grève générale du 11 décembre - Appel à l'unité des révolutionnaires
Appel à l’unité des révolutionnaires
Un appel collectif à la grève générale, qui a commencé ce 11 décembre, a été lancé en Syrie. C’est la première initiative commune de tous les groupes et structures engagés dans la révolution populaire, ce qui représente un développement important vers l’unification des énergies et des efforts de ces forces dans la lutte en cours contre l’actuel régime d’arbitraire, d’oppression et d’exploitation. C’est donc un pas qualitatif dans la perspective de sa défaite.
«Nous appelons tous les camarades, les groupes et les personnes de gauche, engagées dans la révolution populaire permanente, ainsi que toutes les personnes éprises de liberté, d’égalité et de justice sociale, à participer effectivement et sérieusement au succès de la grève générale de masse, de la grève de la dignité, et à la considérer comme un pas important et essentiel sur la voie d’une reprise de l’initiative par les masses afin de décider du destin et de l’avenir de leur pays. Il faut y appeler largement et y participer, s’organiser sérieusement et efficacement où que l’on se trouve. Cela suppose le lancement de comités d’action communs à toutes les forces et individus engagés pour réaliser une meilleure prise en charge de nos vies quotidiennes.
Seules les populations de notre pays peuvent décider de l’avenir de notre peuple. La chute du régime et l’édification d’une Syrie de liberté et de justice sont de la responsabilité des masses populaires insurgées aujourd’hui, et de celles qui ne manqueront pas de rejoindre la révolution sous peu. Voilà l’objectif et voilà la voie qui mène à la victoire, à la liberté et à la souveraineté populaires. La grève générale de masse est notre chemin.
Le régime de la clique régnante a échoué à casser la détermination de nos peuples insurgés, de même qu’il a n’a pas réussi à les précipiter dans l’enfer de la guerre confessionnelle ou civile, voire à les convaincre que les armes étaient l’élément central de l’affrontement. Il n’est pas non plus parvenu à démoraliser les masses populaires, qui comptent toujours sur leur détermination pour vaincre, et ne pensent pas qu’une intervention étrangère armée serait leur salut.
Il a échoué dans toutes ses tentatives d’écraser ou de détourner la magnifique révolution populaire, et il se trouve aujourd’hui, comme aux premiers jours de la révolution, face à un peuple insurgé qui ne tardera pas à le renverser et à effacer cette tâche sombre de l’histoire de notre pays.
Participons ensemble à la grève générale, à la grève de la dignité, jusqu’à la chute du régime et à la victoire. Réalisons le front commun de toutes les forces de la révolution pour faire basculer ce régime sanguinaire. Travaillons à l’unification de la gauche révolutionnaire.
Vive la lutte des masses populaires syriennes pour la chute du régime, la liberté, la démocratie, la justice sociale et l’égalité. Vive les révolutions populaires permanentes arabes ! »
Damas, le 7 décembre 2011
Tendance de la gauche révolutionnaire syrienne
Traduction Luiza Toscane, éditée par nos soins.
